The focused password symbol is copied to clipboard automatically. In order to focus click on a number of the symbol or use Tab/Shift + Tab key.
Tab
Shift + Tab